TERNAY (Charles d’Arsac, chevalier de). Marin français (Ternay, Vienne 1723 – Newport, Rhode Island 1780). Chevalier de Malte, il entra aux gardes-marine(*) en 1738 et participa, sur l’Alcyon, à la bataille du cap Sicié, au large de Toulon, qui mit aux prises, en février 1744, une flotte franco-espagnole commandée par l’amiral Don Navarro et Court de La Bruyère et une escadre anglaise commandée par l’amiral Matthews. Enseigne de vaisseau en 1746, lieutenant de vaisseau en 1756, il participa, sur l’Inflexible, à la bataille des Cardinaux (nom de quatre rochers se trouvant près de l’île bretonne de Hoëdic) : victoire anglaise d’Edward Hawke sur le maréchal de France Hubert de Brienne, comte de Conflans, le 21 novembre 1759 ; il se distingua en réussissant à sortir de la Vilaine le Dragon, le Robuste et l’Éveillé qu’il ramena à Brest. Capitaine de vaisseau en 1761, il fut nommé en 1771 commandant général des îles de France et de Bourbon(**). Chef d’escadre en 1776, il transporta aux Etats-Unis d’Amérique, en 1780, l’armée du comte de Rochambeau.
(*) Jeunes gentilshommes qui, avant 1789, remplissaient les fonctions dévolues aujourd’hui aux aspirants.
(**) Île Bourbon : ancien nom de La Réunion. Île de France : ancien nom de l’île Maurice.
Bibliographie : Étienne Taillemite, Dictionnaire des marins français, Tallandier, 2002.